Banting? Biltong? Braai? Cape Town scheint sehr proteinreich zu sein. Ich gebe zu, ich kannte keinen einzigen der hier aufgezählten Begriffe. Mit “Banting” komme ich erstmals in Berührung, als ich mich in einer Bakery nach glutenfreien Produkten erkundige. Nun, man kann ja mal fragen. Die Hoffnung stirbt schließlich zuletzt. Aber siehe da: Was ich in Wien […]

(Nachtrag, Samstag, 15. Okt.) – “Sharki, Sharki, shaaark!” … Die fünf mexikanischen Mädls, die im Käfig als erste Gruppe ins Wasser gelassen werden, scheinen nicht wirklich aufgeregt oder nervös zu sein. Ganz im Gegensatz zu mir, die ich das ganze Spektakel noch aus sicherer Entfernung vom oberen Deck aus betrachte. Heute steht “Shark Cage Diving” auf […]

Da mich Cape Town mit seinem Ueberangebot an einfach allem nach wie vor ueberfordert, beschliesze [sorry, ich schreibe in der Schule auf einer suedafrikanischen Tastatur] ich jede freie Minute, die ich habe, aus der Stadt rauszukommen. Drauszen kann ich endlich wieder atmen, tief Luft holen, mich von den Aufregungen und Anstrengungen der vergangenen Tage (Stichwort: Flash Mob, erste Pruefungen […]

Ich ziehe um! Und die wirklich gute Nachricht gleich zu Beginn: Ich bleibe Bo-Kaap mit seinen bunten Fassaden erhalten! Das war mir wichtig und freut mich, dass das letztlich doch so reibungslos geklappt hat. Das Viertel “oberhalb Kapstadts”, wie es übersetzt heißt, ist mir mittlerweile richtig ans Herz gewachsen. Oder ist es das Gefühl der […]

Richtig mächtig baut er sich jeden Morgen vor mir auf, wenn ich das Haus in der Upper Pepper Street verlasse. Täglich beeindruckt er mich aufs Neue, erscheint er in einem anderen Licht, mal unter strahlend blauem Himmel, mal komplett in dichte, graue Wolken gehüllt, mal mit einer hauchdünnen, weißen Wolkenschicht überzogen, als hätte man das berühmte […]

(Nachtrag zu Sa, 1.10.) – Vergangenes Wochenende (Fr, 30. Sept. – So, 2. Okt. 2016) war es wieder “that time of the year”. Jeder, der konnte, pilgerte in die “Wal-Metropole” Hermanus, um am jährlichen “Whale-Festival” teilzunehmen. Bei Hermanus handelt es sich um ein kleines, verschlafenes Provinzörtchen an der südafrikanischen Küste, von dem aus man eine hervorragende […]

So, nachdem mein letzter Blogbeitrag offensichtlich einige Wellen geschlagen hat, melde ich mich so schnell wie möglich wieder zu Wort: Vielen Dank euch allen, die ihr mir mit euren Worten Trost und Zuspruch gespendet habt! Momentan läuft tatsächlich nicht alles so toll, wie es soll(te). Ich bin aber wohl auf, und bitte keine Sorgen eurerseits! I’m […]

Der Titel dieses Posts sagt bereits alles. Mittlerweile bin ich in meiner dritten Woche hier angekommen und fühle mich alles andere als gut aufgehoben. Es ist die Stadt an sich, die mich fertig macht. Kapstadt – das wusste ich – bringt mich an meine Grenzen. Dabei kann ich nicht mal genau sagen, woran es liegt. […]

Heuer ist das Unmögliche möglich! Ich feiere nicht – wie üblich – im Herbst meinen Geburtstag, sondern im Frühling! Damit das möglich wird, muss man sich nur ans andere Ende der Welt begeben. Gesagt, getan! Konkret verbringe ich meinen Geburtstag in diesem Jahr im West Coast National Park, der sich 120 km nördlich von Kapstadt / Kaapstad […]